Германский Аполлон. Оперные либретто и тексты вокально-симфонических произведений немецких композиторов. Серия Gothica/. Перевод с немецкого Ю. Смирнов.
2015, изд-во: Квадривиум. Деметра., город: Санкт-Петербург., стр. : 432 стр., илл., обложка: Твердый издательский переплет., формат: Увеличенный, состояние: Отличное. Вес 750 гр. . В книге собраны переводы либретто легендарных оперных и вокально-симфонических произведений немецких композиторов. Принадлежа к разным музыкальным эпохам и являясь вершинами классицизма, романтизма, неоромантизма и неоклассицизма, эти сочинения входят в сокровищницу мировой музыкальной культуры и убеждают нас в том, что в Германии союз музыки и слова увенчался лавровым венком бессмертия. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые. Содержание - Иоганн Себастьян Бах: Вознесенская оратория. Плач, сетования, заботы, робость. Состязание Феба и Пана. - Карл Филипп Эммануил Бах: Воскресение и Вохнесение Иисуса. - Карл Мария фон Вебер: Эврианта. - Феликс Мендельсон-Бартольди: Илия. Павел. Христос. - Вильгельм Рихард Вагнер: Феи. Риенци, последний трибун. - Рихард Штраус: Гунтрам. - Пауль Хиндемит: Гармония мира. Тираж 1000 экз.
