Французская элегия XVIII - XIX веков в переводах поэтов пушкинской поры. Составитель В.Э.Вацуро.
1989, изд-во: Радуга, город: М., стр. : 688 с., обложка: Твердый издательский переплет, формат: Обычный, состояние: Очень хорошее, дарственная надпись на титуле. . В сборнике представлены оригиналы лирических произведений французких поэтов XVIII-XIX в. - Жильбера, Парни, Бертена, Шенье и др. - и их перевод-интерпретации, возданные Жуковским, Батюшковым, Пушкиным, Боратынским и другими поэтами пушкинской поры. Издание с параллельным французским текстом, сопровождается богатым научным аппаратом, включающим вступительные статьи, справки о французских и русских поэтах, библиографических сведениях и комментарии к текстам.