Коровина Н.С., Сказки народа коми. Репертуар Ивана Ивановича Игушева
2023, изд-во: ФИЦ Коми НЦ УрО РАН, город: Сыктывкар, стр. : 420 стр., илл. Тираж 200 экз., обложка: Твердый издательский переплет., формат: Увеличенный., состояние: Отличное. . В настоящем издании представлена сказочная традиция удорских коми. В сборник включены 28 сказок, записанных в деревне Муфтюга Удорского района Республики Коми от одного исполнителя – Ивана Ивановича Игушева. Тексты из репертуара сказочника расшифрованы и даны на нижневашкинском говоре удорского диалекта коми языка с переводами на русский язык с максимальным приближением к оригиналу. Сборник снабжен вступительной статьей, комментариями к текстам сказок, словарем диалектных слов и выражений. Издание предназначено для специалистов по фольклору, этнографии, культурной антропологии, а также для всех, кто интересуется фольклором, языком, культурой народа коми.